La version Beta d'APrint a une fonctionnalité permettant de faciliter la traduction du logiciel dans différentes langues. Cette nouvelle fonctionnalité est accessible à partir du menu d'aide ...
Cette fonctionnalité permet de redéfinir les libellés du logiciel pour l'adapter dans différentes langues. Chaque libellé du logiciel a une traduction anglaise, française et des correspondances peuvent être réalisées dans d'autres langues. Par modification des libellés, un fichier de traduction personnel est ainsi sauvé dans le répertoire personnel de l'utilisateur et utilisé par défaut. Ce fichier peut nous être transmis pour etre intégré dans les futures version d'APrint.
La fonction propose les libellés dans la langue Anglaise et propose de modifier sa traduction dans la partie inférieure. Chaque libellé a une clef, laquelle permet de repérer le message texte pouvant être traduit.
une boite à cocher permet lors du redémarrage d'aprint, d'afficher la clef de traduction dans les messages, facilitant ainsi le repérage d'un message en particulier.
Toutes les modification, une fois que l'utilisateur a appuyé sur le bouton de sauvegarde, sont sauvegardées dans un fichier situé dans le répertoire personnel de l'utilisateur
Après le redémarrage de l'application, les nouveaux messages de traductions seront pris en compte.